Vacina contra a Poliomielite é a causa # 1 da paralisia devido à Poliomielite

Por Luis R. Miranda
The Real Agenda
18 de janeiro de 2012

A Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GISP), fundada em 1988 pela Organização Mundial de Saúde, o Rotary International, o UNICEF e o CDC de EUA tem a Índia como exemplo de seu sucesso na erradicação da pólio, afirmando em seu site (11 de janeiro de 2012) que “a Índia tem feito progressos sem precedentes contra a poliomielite nos últimos dois anos e 13 de janeiro de 2012: a Índia alcançou um objetivo importante – registrou um período de 12 meses sem nenhum caso de pólio. ” Este relatório, no entanto, é muito enganador, já que estima-se que entre 100 e 180 crianças na Índia são diagnosticadas com paralisia associada à vacina contra a pólio vacina (PPV) a cada ano.

Na verdade, a apresentação clínica da doença, incluindo paralisia, causada pelo PPV é indistinguível da causada pelo vírus natural da poliomielite, por isso os pronunciamentos do IGEP são ainda mais suspeitos. 1

Segundo as próprias estatísticas da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio, os 42 casos de poliomielite registrados seus informes foram do tipo selvagem (PVS) na Índia em 2010, indicando que os casos de poliomielite induzidos pela vacina contra a pólio ( 100-180 anualmente) superam os do tipo selvagem por um fator de 3-4. Mesmo ignorando o importante fato que a IGEP deveria diferenciar entre os casos naturais de poliomielite e os causados pela vacina, devemos perguntar: não deveria esta organização publicar o impacto global das campanhas de vacinação, bom e mau ao valorar o sucesso de IGEP?

Para as dezenas de crianças indígenas que desenvolvem paralisia após injetar-se a vacina todos os anos, a recente declaração do IGEP na Índia como um país “livre de pólio” não é apenas falsa, mas poderia ser considerada uma tentativa de minimizar sua responsabilidade nos casos de poliomielite que tem sido criados pela medicina moderna, a qual é dominada pelas corporações farmacêuticas com a sua versão artificial (iatrogênica)PPV.

PPV era, de fato, a forma predominante da doença nos países desenvolvidos como os EUA a partir de 1973. 3 O problema da paralisia induzida pela vacina de pólio foi tão grave que os Estados Unidos mudaram a vacina contra a pólio a uma versão inativa da (IPV) em 2000, depois que o Comité Consultivo em Práticas de Imunização (ACIP) recomendou eliminar completamente as vacinas com o vírus vivo que se usava por via oral (OPV). Mas esta vacina é ainda usada em todo o Terceiro Mundo, apesar dos riscos conhecidos.

Pólio mostra a necessidade de mudar a forma como encaramos as chamadas doenças “evitáveis com a vacinação.” Na maioria das pessoas com sistemas imunológicos saudáveis, a infecção com o vírus da poliomielite não produz sintomas. Apenas em casos raros, a infecção causa sintomas leves, como dor de garganta, febre, distúrbios gastrointestinais e sintomas como a gripe. Apenas 3% das infecções de poliovírus termina com problemas no sistema nervoso central, e em apenas 5,1 casos de cada 1000 casos desta infecção do vírus evolui para tornar-se em uma doença paralítica.

Devido ao fato de que a poliomielite é transmitida por via fecal-oral (ou seja, o vírus é transmitido a partir de fezes de uma pessoa infectada para a boca de outra pessoa através de um objeto contaminado, como uma colher) e mais efetivo focar todos os esforços no saneamento, higiene e nutrição adequada (para apoiar a imunidade inata) como uma maneira lógica para prevenir a transmissão, em primeiro lugar, bem como reduzir a morbidade associada à infecção quando ela ocorre.

Em contraste, uma grande parte da vacina contra a poliomielite é usada no Terceiro Mundo como “caridade” quando as condições subjacentes do empobrecimento econômico, a má nutrição, exposição a produtos químicos, e agitação sócio-política continuam iguais . Você simplesmente não pode vacinar as pessoas para que saiam destas condições difíceis, e como a nova epidemia de induzida pela vacina de pólio na Índia mostra, a “cura” pode ser muito pior do que a própria doença.

Artigo traduzido da sua versão em espanhol: Polio Vaccine is First Cause of Polio Paralysis


1 Cono J, Alexander LN (2002). “Chapter 10: Poliomyelitis” (PDF). Vaccine-Preventable Disease Surveillance Manual.

2 http://www.polioeradication.org/Dataandmonitoring/Poliothisweek.aspx

3 Strebel PM, Sutter RW, Cochi SL, et al. Epidemiology of poliomyelitis in the United States one decade after the last reported case of indigenous wild virus-associated disease. Clin Infect Dis 1992;14:568-79.

Vacuna contra la Poliomielitis es causa #1 de la parálisis por Polio

Por Luis R. Miranda
The Real Agenda
18 de enero 2012

La Iniciativa de Erradicación Mundial de la Poliomielitis (PGEI), fundada en 1988 por la Organización Mundial de la Salud, Rotary International, UNICEF y la CDC de EE.UU., tiene a India como un ejemplo de su éxito en la erradicación de la poliomielitis, indicando en su página web (11 de enero de 2012) que “la India ha logrado avances sin precedentes contra la poliomielitis en los últimos dos años y el 13 de enero de 2012, la India alcanzará un hito importante – se registró un período de 12 meses sin ningún caso de poliomielitis.”

Este informe, sin embargo, es muy engañoso, ya que se estima que entre 100 y 180 niños de la India son diagnosticados con parálisis asociada a la vacuna contra la poliomielitis (PPV) cada año. De hecho, la presentación clínica de la enfermedad, incluyendo parálisis, causada por PPV es indistinguible de la causada por el virus natural de la polio, por lo que los pronunciamientos del PGEI son aún más sospechosos. 1

De acuerdo con las propias estadísticas 2 del programa de la Iniciativa de Erradicación Mundial de Polio registra 42 casos de polio de tipo natural (WPV) en la India en 2010, lo que indica que los casos inducidos por la vacuna de la parálisis por polio (100 a 180 anuales) superan en número a los casos de tipo natural por un factor de 3-4. Incluso si dejamos de lado la importante cuestión de si el PGEI debe diferenciar entre la polio natural y la asociada a la vacuna de poliomielitis en sus estadísticas, tenemos que preguntarnos: ¿no deberían los efectos mundiales de las campañas de vacunación, tanto buenos como malos ser incluidos en la medición del éxito de PGEI? Para las decenas de niños indígenas que desarrollan la parálisis después de inyectarse la vacuna todos los años, la reciente declaración de la PGEI sobre la India como un país “libre de polio”, no es sólo falso, sino que podría considerarse un intento de minimizar su responsabilidad evidente en que la poliomielitis pasó de un vector de la enfermedad natural a una creada por el hombre (iatrogénica).

PPV es, de hecho, la forma predominante de la enfermedad en países desarrollados como los EE.UU. desde 1973. 3 El problema de la vacuna contra la parálisis inducida por la polio fue tan grave que los Estados Unidos cambió la vacuna por la antipoliomielítica inactivada (IPV) en el año 2000, después que el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) recomiendó eliminar por completo la vacuna oral de virus vivos contra la poliomielitis (OPV), que todavía se utiliza en todo el tercer mundo, a pesar de los riesgos conocidos.

Polio subraya la necesidad de un cambio en la manera en que vemos las llamadas enfermedades “prevenibles por vacunación”. En la mayoría de las personas con un sistema inmunológico saludable, una infección por virus de la polio ni siquiera genera síntomas. Sólo en raras ocasiones la infección produce síntomas leves, por ejemplo, dolor de garganta, fiebre, alteraciones gastrointestinales, y síntomas como los de la gripe.

Sólo un 3% de las infecciones del virus de la poliomielitis termina con problemas del sistema nervioso central, y luego, en tan sólo 5.1 de cada 1000 casos este virus progresa hacia una  infección de la enfermedad paralítica. Debido al hecho que la polio se propaga a través de la vía fecal-oral (es decir, el virus se transmite de las heces de una persona infectada a la boca de otra persona a través de un objeto contaminado, por ejemplo, un utensilio) centrarse en la higiene, el saneamiento y la nutrición adecuada (para apoyar la inmunidad innata) es una forma lógica para prevenir la transmisión, en primer lugar, así como la reducción de la morbilidad asociada con una infección cuando se produce.

En cambio, una gran parte de las vacunas como la del polio se dan en el Tercer Mundo como “caridad”, cuando las condiciones subyacentes de empobrecimiento económico, la mala alimentación, exposición a sustancias químicas, y los disturbios socio-políticos no se tratan. Simplemente no se puede vacunar a las personas para que salgan de estas difíciles condiciones, y como la nueva epidemia de poliomielitis inducida por la vacuna en la India demuestra, la “cura” puede ser mucho peor que la enfermedad misma.

Artículo traducido del original: Polio Vaccine is First Cause of Polio Paralysis


1 Cono J, Alexander LN (2002). “Chapter 10: Poliomyelitis” (PDF). Vaccine-Preventable Disease Surveillance Manual.

2 http://www.polioeradication.org/Dataandmonitoring/Poliothisweek.aspx

3 Strebel PM, Sutter RW, Cochi SL, et al. Epidemiology of poliomyelitis in the United States one decade after the last reported case of indigenous wild virus-associated disease. Clin Infect Dis 1992;14:568-79.