Children Vaccinated against AH1N1 suffer from Narcolepsy

The World Health Organization reports that cases of Narcolepsy are possibly related to the vaccine Pandemrix

by Luis R. Miranda
The Real Agenda
February 8, 2011

The World Health Organization (WHO) announced on Tuesday that at least 12 countries reported cases of narcolepsy in children and adolescents who had previously been vaccinated against influenza AH1N1.

Pandemrix is produced by GlaxoSmithKline

The Global Advisory Committee on Vaccine Safety, WHO has published a statement specifying that “since August 2010, following massive vaccination against influenza virus H1N1 in 2009, there were cases of narcolepsy in children and adolescents in at least 12 countries. ”

However, the group has said it takes “more research” to determine the exact relationship between cases of narcolepsy and influenza vaccination, through the use of the vaccine Pandemrix or another one.

Last week, the WHO announced it was investigating a rise in cases of narcolepsy in Finland which could be associated with the vaccine ‘Pandemrix’ manufactured by GlaxoSmithKline, since all patients seemed to have been immunized with the same product.

Finland discontinued use of the vaccine

The Government of Finland had reported cases of narcolepsy among people ages 4 -19 years old, vaccinated against influenza AH1N1.

In Helsinki, the National Institute of Health and Welfare of Finland (THL) published a study showing that the H1N1 flu vaccine Pandemrix, manufactured by pharmaceutical company GlaxoSmithKline, increases the risk of childhood narcolepsy.

Since August 2010, following massive vaccination against influenza virus H1N1 in 2009, there were cases of narcolepsy in children and adolescents in at least 12 countries, "WHO says

According to this study, between 2009 and 2010 authorities diagnosed 60 cases of narcolepsy in Finnish children and adolescents between 4 and 19 years, of which 52 (almost 90 per cent) had been vaccinated with Pandemrix.

The phenomenon led the Finnish health authorities to stop using this vaccine as a preventive measure to determine the possible side effects.

Narcolepsy is a pathological state that causes the patients to suffer irresistible sleep at any time.

Possible affected countries

The WHO has donated 36 million doses of the vaccine ‘Pandemrix’ to 18 countries. Three of those countries are Latin American ones, but so far non of those nations have reported cases of narcolepsy.

The list of countries that received ‘Pandemrix’ includes: Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Bolivia, Burkina Faso, Cuba, North Korea, El Salvador, Ethiopia, Ghana, Namibia, Philippines, Tajikistan, Togo, Rwanda, Kenya, Mongolia and Senegal.

The completed final report on the relationship between narcolepsy and this vaccine will be published on August 31.


OMS: Niños vacunados contra H1N1 sufren de narcolepsia

Registrados en 12 países casos de narcolepsia con la vacuna de la gripe A

Terra.es

Según la OMS, los afectados son niños y adolescentes, pero hace falta más investigación para determinar que la causa sea la ingesta del medicamento.

La OMS donó 36 millones de dosis de 'Pandemrix' a 18 países en desarrollo.

 

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha anunciado este martes que al menos 12 países registraron casos de narcolepsia en niños y adolescentes que previamente habían sido vacunados contra la gripe A.

El Comité Consultivo Mundial de la Seguridad de Vacunas de la OMS ha publicado un comunicado en el que especifica que “desde agosto de 2010, y tras masivas vacunaciones contra el virus de la gripe H1N1 en 2009, se detectaron casos de narcolepsia en niños y adolescentes en al menos 12 países”.

No obstante, el grupo ha señalado que hace falta “más investigación” para determinar la relación exacta entre los casos de narcolepsia y la vacunación contra la gripe, sea con la vacuna Pandemrix o con otra.

La semana pasada, la OMS anunció que investigaba un aumento de casos de narcolepsia en Finlandia que podría tener relación con la vacuna ‘Pandemrix’ del fabricante Glaxo, dado que todos los afectados parecían haber sido inmunizados con el mismo producto.

Finlandia interrumpe el uso de la vacuna

El Gobierno de Finlandia había informado de casos de narcolepsia entre vacunados contra la gripe A de entre 4 y 19 años.

 

Las autoridades de Finlandia han suspendido el uso de la vacuna, tras detectar varios casos de afectados de entre 4 y 19 años.

En Helsinki, el Instituto Nacional de Salud y Bienestar de Finlandia (THL) publicó un estudio según el cual la vacuna contra la gripe AH1N1 Pandemrix, fabricada por la compañía farmacéutica GlaxoSmithKline, multiplica el riesgo de contraer narcolepsia infantil. 

Según ese estudio, entre 2009 y 2010 se diagnosticaron 60 casos de narcolepsia en niños y adolescentes finlandeses de entre 4 y 19 años, de los cuales 52 (casi el 90 por ciento) habían sido vacunados con Pandemrix.

El fenómeno llevó a las autoridades sanitarias finlandesas a interrumpir el uso de esta vacuna de forma preventiva hasta determinar sus posibles efectos secundarios.

La narcolepsia es un estado patológico que produce en el afectado accesos irresistibles de sueño en cualquier momento.

Posibles países afectados

La OMS ha donado 36 millones de dosis de la vacuna ‘Pandemrix’ a 18 países en desarrollo, tres de ellos latinoamericanos, pero hasta el momento no se han tenido noticias de que se hayan dado casos de narcolepsia.

La lista de países que recibieron ‘Pandemrix’ es la siguiente: Armenia, Azerbaiyán, Bangladesh, Bolivia, Burkina Faso, Cuba, Corea del Norte, El Salvador, Etiopía, Ghana, Namibia, Filipinas, Tayikistán, Togo, Ruanda, Kenia, Mongolia y Senegal.

El informe completo y definitivo sobre la relación entre la narcolepsia y esta vacuna se difundirá el próximo 31 de agosto próximo.