Nadar en Piscinas tratadas con Cloro puede conducir al Cáncer

Breitbart

Nadar en piscinas tratadas con cloro puede causar un mayor riesgo de cáncer en los bañistas, investigadores españoles dijeron el lunes.

Investigadores del Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL) en Barcelona, y el Instituto de Investigación del Hospital del Mar han estudiado los cambios en los indicadores de mutagenicidad – mutación permanente del DNA – entre un grupo de nadadores en una piscina tratada con cloro.

“La evidencia de efectos genotóxicos se observaron en 49 adultos sanos después de nadar durante 40 minutos en una piscina tratada con cloro”, dijo el CREAL en un comunicado el lunes. Los investigadores encontraron indicadores de un aumento en el riesgo de cáncer en sujetos sanos, así como los posibles efectos respiratorios que el cloro que se utiliza como desinfectante, tiene en las personas. El estudio fue publicado el domingo en la revista Environmental Health Perspectives de EE.UU..

El co-director del CREAL, Manolis Kogevinas, dijo que los hallazgos no deberían poner a la gente fuera de la natación. “Los impactos positivos de la natación para la salud se pueden aumentar mediante la reducción de los niveles de cloro y otras sustancias químicas que se usan en las piscinas”, dijo.

“En ningún caso queremos que las personas dejen de nadar, sino que queremos animar la reducción de productos químicos en las piscinas”, dijo Kogevinas, quien sugirió que los problemas causados por una reducción en los niveles de desinfectante podría compensarse si los nadadores se duchan antes de tomar un baño, usan gorros de baño y se abstienen de de orinar dentro de las piletas

Adendum*

¿QUÉ ES EL CLORO?

El cloro es un gas venenoso, de color amarillo verdoso con un olor asfixiante. Es un producto químico corrosivo muy peligroso. Por lo general, combinado con otras sustancias químicas, se utiliza para desinfectar el agua, purificar los metales, blanquear la madera y fabricar otras sustancias químicas.

El cloro de uso doméstico, utilizado para blanquear telas o eliminar el moho de las superficies, es una solución al 5% de una forma estabilizada de cloro. No mezcle el cloro con otros productos que contienen ácido o amoníaco, pues niveles peligrosos de un gas muy dañino pueden ser liberados.

La mayor parte del cloro que entra en lagos y arroyos, se evapora del suelo en el aire o se combina con otras sustancias químicas en compuestos más estables. El cloro que contienen productos químicos que se filtran a través del suelo hacia abajo en las aguas subterráneas puede permanecer invariable durante muchos años.

¿CÓMO SE EXPONEN LAS PERSONAS AL CLORO?

La exposición al cloro gas es por lo general debido a procesos industriales o de derrames accidentales. El cloro se añade en pequeñas cantidades a algunos suministros de agua municipal, cuando contaminación bacteriana amenaza la salud pública. Cuando el cloro se combina con el agua del río o un lago, un sinnúmero de sustancias químicas que incluye el cloroformo se pueden formar.

Respiración: La mayoría de la exposición se produce en lugares donde se usa cloro como producto de limpieza, especialmente si es un lugar cerrado. La gente puede inhalar cloro mediante el uso de este en superficies o por vivir cerca de una industria que usa el cloro. Dicha exposición sucede también al tomar baño con agua caliente la cual es tratada con cloro.  Los vapores del cloro salen por la tubería y son respirados por el bañista.

Bebidas/Comida: La exposición de bajos niveles puede ocurrir cuando el agua que contienen cloro se utiliza para beber o para la preparación de alimentos.

Contacto: El cuerpo no absorbe bien el cloro. Sin embargo, pequeñas cantidades pueden pasar a través de la piel cuando las personas están expuestas al gas de cloro, cloro líquido, o se bañan en agua con altos niveles de cloro. Los niveles más bajos de exposición pueden ocurrir cuando las personas usan agua que contiene cloro.

¿NO EXISTEN NORMAS PARA LA REGULACIÓN DE CLORO?

Agua: En la mayoría de países, la medida de cloro usada es de 4 partes por millón (ppm). Muchas municipalidades proveen agua tratada con cloro para reducir la posible propagación de enfermedades bacterianas. Los operadores del sistema están obligados a mantener un nivel detectable de cloro en el sistema de tuberías. Le sugerimos que deje de tomar agua que contiene más de 4 ppm de cloro en forma regular.

Aire: No existen estándares para la cantidad de cloro permitido en el aire.

¿LA EXPOSICION AL CLORO TIENE RESULTADOS NOCIVOS?

A largo plazo, la exposición a bajos niveles (por ejemplo, varios años de exposición al cloro):

Organos del cuerpo: Los principales efectos de la exposición al gas de cloro son las enfermedades del pulmón y la corrosión de los dientes. Lo mismo sucede cuando se usa el cloro en agua para beber o para cocinar. Las personas con enfermedad pulmonar previa, los fumadores, y aquellos con problemas respiratorios son más sensibles al cloro, pero cualquier persona que ingiera cloro en pequeñas cantidades durante mucho tiempo se verá afectado por su efecto corrosivo.

En general, los productos químicos afectan a los órganos en todas las personas que están expuestas. Los efectos nocivos dependen de varias cosas, incluida la salud individual, la exposición previa a los productos químicos incluidos medicamentos y los hábitos personales como fumar o beber.

También es importante considerar la longitud de la exposición al producto químico, la cantidad de exposición a sustancias químicas, y si el químico que fue inhalado, o si se toca o ingiere. Las personas con enfermedades pulmonares preexistentes o enfermedades del corazón pueden ser particularmente sensibles a los efectos del cloro.

¿PUEDE ALGUN EXAMEN MEDICO DETERMINAR EL GRADO DE EXPOSICION AL CLORO?

En las pruebas de función pulmonar y exámenes de la piel y los dientes, su médico puede evaluar los efectos sanitarios de la exposición al cloro. Busque atención médica si se presenta cualquier síntoma que usted piensa puede estar relacionado con la exposición química.

*Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin

Advertisement