ONU evalúa Opciones de Regulación de Internet

iTnews
Adaptación: Luis R. Miranda

Las Naciones Unidas está considerando la posibilidad de establecer un grupo intergubernamental de trabajo para armonizar esfuerzos mundiales por los responsables políticos para regular Internet.

La creación de dicho grupo cuenta con el respaldo de varios países, encabezados por Brasil.

En una reunión celebrada en Nueva York el miércoles, los representantes de Brasil clamaron por un organismo internacional compuesto por representantes del Gobierno para tratar de crear estándares globales para la vigilancia de Internet – específicamente en respuesta a retos como Wikileaks.

El delegado de Brasil hizo hincapié, sin embargo, que esto no debe ser visto como un llamado a una “toma” de la Internet.

India, Sudáfrica, China y Arabia Saudita parecían a favor de un posible nuevo cuerpo intergubernamental.

Sin embargo, Australia, EE.UU., Reino Unido, Bélgica y Canadá así como representantes de empresas y comunidades argumentaron que había riesgos en la formación de un nuevo grupo de trabajo que puede aislarse de la industria, los usuarios y el público en general.

“Mi preocupación es que si creamos un órgano gubernamental sólo, enviaría una señal muy fuerte a la sociedad civil que su valiosa contribución no es necesaria o no que se busca,” un representante de Australia representante dijo en la reunión.

El debate sobre la creación de un nuevo órgano intergubernamental surgió de una resolución del Foro Económico y Social en su resolución 2010/2 del 19 de Julio.

La resolución de las Naciones Unidas invitó a la Secretaría General “de convocar consultas abiertas e inclusive a que participen todos los Estados miembros y todas las otras partes interesadas con el fin de llevar el proceso hacia una mayor cooperación con el fin de permitir a los gobiernos en igualdad de condiciones que lleven a cabo sus funciones y responsabilidades con respecto de las cuestiones de política pública relacionadas con Internet, pero no de los asuntos del día a día técnicas y operativas que no afectan a esas cuestiones. ”

Gran parte del debate se enfoca en el significado de la “cooperación reforzada” y si un nuevo órgano intergubernamental se requiere. Los participantes también debatieron el papel de las organizaciones existentes – tales como el Foro de Gobernanza de Internet, ICANN y la UIT.

El IGF – una organización que informa a la ONU, pero no toma ninguna decisión – se llegando al final de su mandato de cinco años, que expirará al final del año.

Organizaciones como ISOC, ICANN y, más recientemente, la Organización Mundial de Tecnologías de Información y Servicios Alliance (WITSA) han expresado su preocupación [PDF] que un grupo especial de trabajo para decidir sobre el futuro del Foro se ha limitado a los representantes de los estados miembros.

“Australia es un partidario muy fuerte del Foro de Gobernanza de Internet”, el representante no identificado de Australia de la ONU dijo en Nueva York esta semana:” Eso es sobre todo debido al enfoque multifacetico de la IGF. “Se trata de un proceso inclusivo “.

El Departamento de Banda Ancha de Australia, Comunicaciones y Economía Digital, dijo que el Gobierno de Australia dio la bienvenida a la resolución de la Segunda Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) para extender el Internet Governance Forum (IGF) por un período de cinco años.

El DBCDE dijo que le gustaría ver a la organización mantener una membresía abierta y participativa.

“Australia siempre ha apoyado la participación de la sociedad civil y el sector privado en el Foro y se refiere a su participación como parte integral del éxito del FGI”, dijo un portavoz iTnews.

About Luis Miranda
The Real Agenda is an independent publication. It does not take money from Corporations, Foundations or Non-Governmental Organizations. It provides news reports in three languages: English, Spanish and Portuguese to reach a larger group of readers. Our news are not guided by any ideological, political or religious interest, which allows us to keep our integrity towards the readers.

Comments are closed.